Споменик на Александар Велики гледал кон границата со Македонија, Југославија вложила протесна нота и Грците веднаш го дислоцирале